Um homem movido por um tambor diferente
CRÓNICA
|Susana Nogueira
A escolha do título “Um Tambor Diferente” é elucidada pelo texto de Henry David Thoreau que é apresentado logo no início do livro: “Se um homem não acerta o passo com os companheiros, talvez seja porque ouve um tambor diferente. Que caminhe ao som da música que ouve, seja qual for o ritmo ou a distância”.
Esta é a história de um desses homens, Tucker Caliban, que é movido por um “tambor diferente”, um desígnio interior irredutível, que o faz abandonar tudo o que tinha conquistado e despoletar um êxodo em massa dos seus membros conterrâneos de raça negra.
A premissa é clara: em junho de 1957, todos os habitantes negros do estado partiram, tornando-se o único da União totalmente constituído por indivíduos de raça branca. Porque tal aconteceu, não é sabido.
Conhecemos primeiro o “Africano”, de quem Tucker é descendente, passamos pela visão do pequeno Harold mais conhecido por “Senhor Leland”, depois a vivência de Dewey Willson II e da sua irmã Dymphna, passando pela sacrificada mãe Camille e o enigmático pai David Willson, para por fim regressarmos aos homens do alpendre, testemunhas desse extraordinário evento.
Apesar de ser uma primeira obra, escrita em 1962 quando William Melvin Kelley tinha 24 anos, revela uma rica profundidade de análise dos personagens. Ele consegue encarnar nos diferentes indivíduos que compõem esta história, seja uma criança, uma adolescente, um homem maduro ou um jovem a iniciar a sua vida de adulto.
Todas estas pessoas têm em comum serem de raça branca, conhecerem Tucker e nutrirem respeito e amizade por ele. Deste modo, o autor consegue expor o tema sensível do racismo, com todas as suas nuances e zonas cinzentas, de modo irónico, mas eficaz.
Este é um daqueles livros que vale a pena voltar a ler várias vezes, pois em cada releitura descobrimos novos ângulos de leitura do mesmo acontecimento, outras camadas da história que se vão revelando, níveis de detalhes que enriquecem a narrativa.
Uma escrita brilhante, com um ritmo próprio, que alavanca as necessárias discussões sobre o tão atual tema da luta contra o racismo. Uma delícia literária para fazer parte da zona gourmet da sua estante.
_________
William Melvin Kelley
(Tradução de Salvato Telles de Menezes)
Um Tambor Diferente
Quetzal 17,70€